Beschreibung
DESCRIPCION VILLA CHALET VENTOLERA
C/ Tácito, 87, Urb. Las Parcelas del Golf
Urb. Novo Sancti Petri (frente a playa La Barrosa)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Localización exacta = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Precioso y perfectamente mantenido Chalet de Lujo en el corazón del Novo Sancti Petri, a 800m de la playa con 6 dormitorios, capacidad máxima para 14 personas, situada en un terreno de 1375 m² con piscina privada, rodeada de bellos jardines. Ideal para familias numerosas o amigos.
LOCALIZACIÓN: Sin duda, el mejor residencial de la zona, Las Parcelas del Golf. Situado en pleno corazón del Novo, todo lo necesario a mano incluso andando: campo de golf a 5 minutos, centro comercial, playa y pistas deportivas (pádel y tenis) a 10 minutos. El supermercado, discoteca o clínica se encuentran a 3 minutos en coche. El residencial del chalet es muy tranquilo, sin tráfico ni ruidos y totalmente seguro (la casa está equipada con alarma y videoportero. Además en todo el residencial se disfruta de vigilancia privada las 24 horas).
Chalet en parcela de 1.375 m², de los cuales 400 m² pertenecen a superficie construida y 200 a patios, porches y terrazas. Está compuesto de:
GARAJE, con capacidad actual para 4 o 5 coches, con trastero, lavadero, leñera, billar americano, equipo de sonido, 6 bicicletas, buggies, material de playa y deporte...
PLANTA BAJA, consta de:
- Hall de entrada.
- Una suite con dos camas, armario, sofá, comedor, TV, DVD, cuarto de baño y armario-cocina.
- Una sala multiusos: cine, juegos, discoteca, mini gimnasio, sofás, sofá – cama matrimonio y armario-cocina.
- Cuarto de baño con bañera de hidromasaje.
- Hall distribuidor, zona con sofá-cama y armario (ideal para personal empleado).
- Patio central.
- Porche semi-cubierto de 70 m² con zona chillout, mesa de ping pong, futbolín, tumbonas, sombrillas.
PLANTA PRINCIPAL, consta de:
- Hall de entrada.
- Cocina amueblada en madera maciza de roble con frigorífico-congelador L.G. de doble puerta, lavadora, lavavajillas, microondas, horno eléctrico de 0,90 m, congelador independiente, vitrocerámica, grill y freidora empotrados en encimera. También incorpora Thermomix, bodega para 12 botellas, TV y menaje completo para grupo.
- Patio inglés con zona de barbacoa-grill estilo argentino (sombrillas, mesas, sillas... incluidos).
- Salón comedor de 70 m², con terraza semicubierta con vistas, zona de juegos, zona de lectura, TV satélite, Canal +, DVD, equipo de sonido Bose, Playstation (bajo petición), chimenea.
- Cuatro dormitorios, dos de ellos de matrimonio y dos secundarios con dos camas individuales en cada uno. Todas los dormitorios llevan TV y algunos DVD y PC.
- Dos cuartos de baño (uno independiente para el dormitorio principal de matrimonio).
PLANTA PRIMERA, consta de:
- Salón-comedor con armario-cocina y equipo se sonido.
- Enorme terraza - solarium privado con vistas al mar y lago.
- Un dormitorio de matrimonio con, armario, TV y DVD.
- Un cuarto de baño.
JARDINES ILUMINADOS DELANTERO Y TRASERO CON PISCINA PRIVADA.
OTRAS INFORMACIONES RELEVANTES:
Características generales:
* Todas las habitaciones tienen armarios empotrados forrados en madera.
* Sistema de aire acondicionado (frío – calor) independiente por zonas.
* Chimenea en salón principal.
* Sistema de alarma y videoportero, seguridad privada las 24h en el residencial.
* Dos cajas fuertes de seguridad.
* Carpintería de PVC con vidrio de seguridad.
* Persianas en aluminio con poliuretano expandido con apertura eléctrica.
* Acceso a garaje con doble puerta eléctrica con mando a distancia.
* Sistema de riego automático.
* Casi todas las TV de la casa incorporan un disco duro multimedia con 1000 películas, música, videoclips…
* Energía solar para agua caliente con depósito de 480L.
* Reforma de exteriores e interiores efectuada durante 2010 y 2011
* Internet wifi, pc y teléfono (bajo petición)
Servicios Incluidos en el precio:
* Pago de la luz, el agua y comunidad con vigilancia privada las 24 horas, 365 días al año.
* Mantenimiento de la casa, jardín y piscina.
* Asesoramiento a nivel turístico por profesional y experto de la zona. Manual de la casa.
* Atenciones a la llegada, ropa y menaje de casa, toallas, material de playa…
Servicios Adicionales Opcionales (cobrados aparte):
* Teléfono fijo, servicio de limpieza, guías y rutas turísticas a toda la provincia, servicio de chófer, profesores y cursos deportivos, paseos a caballo, deportes acuáticos, y rutas en 4x4, quads o barco.
DESCRIPTION OF VILLA-CHALET VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Amazing and maintained to the highest standard Deluxe Villa in the heart of Novo Sancti Petri residential area. 800m away from the beach, with 6 bedrooms and maximum capacity of 14 persons, built in a 1375 m² parcel with beautiful gardens and private pool. It is ideal for large families and friends.
LOCATION: Without any doubt, this is the best residential in Novo Sancti Petri. Las Parcelas del Golf is located in the heart of Novo, where almost everything you need is accessible by foot. The prestigious Golf Novo Sancti Petri, designed by Severiano Ballesteros is only 5 minutes away by foot, along with the shopping centre / beach / sport facilities (paddle & tennis). There is a supermarket, disco and hospital all within a 3 minutes drive. The residential area where Villa Ventolera is situated is very peaceful and quiet, with only very light traffic serving the villas in this exclusive estate. The villa is secure and is equipped with an alarm system and video intercom along with 24hr private security in the area.
The villa is built in a 1375 m² parcel, from which 400 m² belong to constructed surface and 200 belong to patios and terraces. The house is distributed as follows:
GARAGE (underground), Off street parking for 4 or 5 cars, laundry room, woodcutter, American billiard table, stereo system, 6 bicycles, buggies, diverse beach & sport material...
DOWN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Suite with 2 beds, wardrobe, sofa, dining table, TV, DVD, bathroom and kitchenette.
- Multiuse Room: cinema, playroom, disco, mini gym and kitchenette.
- Bathroom with Jacuzzi bath tub.
- Area with sofa-bed and wardrobe (ideal for staff).
- Central patio.
- 70 m² semi-covered terrace with chill-out area, table-tennis table, football table, deck chairs, and parasols.
MAIN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Fitted kitchen with huge fridge-freezer, washing machine, 0.90m oven, microwaves, dishwasher, independent freezer, built-in hob, grill and fryer. Also contains Thermomix, cellar for 12 bottles, TV and full ménage for a group.
- English patio with Argentinean style BBQ area (umbrella, tables, chairs... included).
- 70 m² dining & living room with partially covered terrace with wonderful views, gaming area (with table games), reading area, satellite TV, DVD, Bose stereo system, Playstation (on request), chimney.
- 4 bedrooms, 2 of them with king size bed and 2 with 2 single beds. Every bedroom has its TV and some of them incorporate DVD or PC.
- 2 bathrooms (one independent for the main king sized bedroom).
FIRST FLOOR
- Dining & living room with Kitchenette and stereo system.
- Huge terrace with private solarium and sea & lake views.
- King size bedroom with wardrobe, TV y DVD.
- Own bathroom.
ILLUMINATED GARDENS AND PRIVATE SWIMMING POOL
OTHER RELEVANT INFORMATIONS:
Extra features:
* All bedrooms have large built-in wood wardrobes.
* Air conditioning system independent by areas, producing both cold and warm air.
* Chimney in the main living room.
* Alarm system and video intercom. 24h private security is available in the residential area.
* 2 safes.
* Double glazing and PVC carpentry with security glass.
* Aluminum blinds with electric opening system
* Garage Access with double electric doors with remote controls.
* Automatic irrigation system.
* Almost all house TVs bring their own multimedia hard-drive with films, music, video clips…
* Solar energy for hot water
* Exteriors and interior house improvements undertaken during 2010 and 2011.
* Internet WIFI, telephone, and PC (on request)
Services included in the price:
* Electricity, water and community payments including private security 24h 7/7 all year long.
* Maintenance of house, garden and pool.
* Touristic counseling made by an expert and professional. House instructions manual.
* Attentions upon arrival, full ménage of house & kitchen, beach equipment...
Additional Optional Services (charged apart):
* Telephone line. housekeeping service, chofer, tourism guides and trips in the whole province, sport teacher & courses, horse promenades, water sports, 4x4, quads or boat routes…
BESCHREIBUNG DES VILLA VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Diese Luxusvilla mit Pool am Golfplatz befindet sich in einer der schönsten Gegenden Andalusiens in Novo Sancti Petri, 800m vom Sandstrand La Barrosa entfernt. Kapazität bis zu 12-14 Personen, sehr geeignet für Familien.
LAGE:
Diese Traumunterkunft befindet sich mitten im Herzen von Novo Sancti Petri, Parcela del Golf, neben dem 36-Loch-Golfplatz und dem 8 km langen Sandstrand La Barrosa, in einer der schönsten Gegenden Andalusiens an der Costa de la Luz. Die Ferienvilla ist sehr zentral gelegen, in wenigen Minuten zu Fuss können Sie den Glopfplatz, den Strand und das Meer, das Einkaufscenter mit Bars und Restaurant, und diverse Sportmöglichkeiten, Tennis reiten ect. erreichen. Supermärkte, Discoteken und ei Ärztehaus finden Sie ganz in der Nähe (3 Autominuten). Villa Ventolera befindet sich im besten Villenviertel in Chiclana de la Frontera, in einem sehr ruhigen Wohnviertel. Die Villa verfügt über Sicherheitssystemen (Videokamara und Alarmanlage) 24 Stunden.
Das Prestigeobjekt bietet 400m² Wohnfläche und noch einmal 200m² Verandas, Terrassen und Balkone umgeben in einem 1200m² großen Garten mit Pool.
TIEFGARAGE : Die Tiefgarage hat eine Kapazität bis zu 4-5 Mittelklassewagen. Es befindet sich ebenso in der Garage eine Waschmaschine, eine Billard-Tisch, Stereoanlage, 6 Fahrräder, Buggies sowie diverses Beach- & Sportmaterial.
UNTERGESCHOSS:
• Eingangshalle & Treppe
• Suite mit 2 Einzelbetten und Einbauschränken, Esstisch, Schlafsofa, TV, DVD, Badezimmer und amerikanischer Küche
• Spiel- und Fernsehzimmer, kann ebenso als Kino, Disco oder Fitnessraum genutzt werden
• Badezimmer mit Wanne und Hydromassage
• Sofabett und Schränke
• Zentraler Patio (Innenhof)
• 70 m² halbüberdachte Terrasse mit Chillout Area, Kickertisch, Tischtennisplatte und Sonnenschirmen
EINGANGSEBENE:
• Eingangshalle & Treppe
• Einbauküche aus Massiveiche mit doppeltürigem Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Elektroherd 90cm, separater Gefrierschrank, Grill, Friteuse und mit ausreichendes Küchenutensil für grösere Gruppenn.
• Barbecue im englischem Innenhof mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen
• Wohn-/Esszimmer 70 m², mit halbüberdachter Terrasse und Meerblick, ebenso vorhanden zahlreiche Spiele, Sat TV, Leseecke, Kamin und Playstation (auf Anfrage)
• 4 Schlafzimmer, 2 mit King Size Doppelbetten und 2 mit je 2 Einzelbetten. Jede Schlafzimmer verfügt über TV
• 2 komplette Badezimmer
ERSTER STOCK:
• Wohn-/Esszimmer mit offener Küche (mit Schrankwand abtrennbar) und Stereo-Anlage Terrasse mit lateralem Meerblick
• Riesige Terrasse mit lateralem Meerblick und Blick auf den Golfplatz
• 1 Schlafzimmer mit King-Size Doppelbett,TV & DVD
• 1 komplettes Badezimmer
BELEUCHTUNG DES GARTENS UND DES POOLS.
WEITERE RELEVANTE INFORMATIONEN:
Generelle Ausstattungsmerkmale:
• Alle Schlafzimmer haben Einbauschränke aus Holz
• Klimaanlage, die sowohl Kälte als auch Wärme erzeugt (im ganzen Haus).
• Offener Kamin im Hauptwohnzimmer
• Alarmsystem mit 24 h Videoüberwachung
• 2 Sicherheitstresore im Haus
• Sicherheitsglas
• elektrische Aluminium-Rollläden
• Garageneinfahrt doppeltürig mit Fernbedienung
• Automatische Bewässerungsanlage
• Solarenergie für Warmwasser
• Fast jedes Schlafzimmern verfügt über ein TV mit einer MultiMedia-Festplatte mit über 1000 Filmen, Musik, VideoClips, etc
• Letzte Renovierung des Innen- und Aussenbereichs Frühjahr 2010
• Internet WIFI, PC und Telefon (Auf Anfrage)
Zusatzkonditionen:
• Im Preis enthalten: Wasser und Strom
• Pflege vom Haus, Garten und Pool
• Informationen über die Umgebung, ebenso ist ein Handbuch in der Villa vorhanden
Zusätzlicher Service (nicht im Mietpreis enthalten):
• Telefonlinie & Internet Wifi
• zusätzlichem Reinigungsservice & Chofer
• Turistenführer
• Sportinstruktoren
• Reitausflüge, Wassersport, 4x4, Quads sowie Bootsfahrten...
Minimum 2 Wochen Aufenthalt in den Monaten Juli und August !!!
DESCRIPCION VILLA CHALET VENTOLERA
C/ Tácito, 87, Urb. Las Parcelas del Golf
Urb. Novo Sancti Petri (frente a playa La Barrosa)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Localización exacta = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Precioso y perfectamente mantenido Chalet de Lujo en el corazón del Novo Sancti Petri, a 800m de la playa con 6 dormitorios, capacidad máxima para 14 personas, situada en un terreno de 1375 m² con piscina privada, rodeada de bellos jardines. Ideal para familias numerosas o amigos.
LOCALIZACIÓN: Sin duda, el mejor residencial de la zona, Las Parcelas del Golf. Situado en pleno corazón del Novo, todo lo necesario a mano incluso andando: campo de golf a 5 minutos, centro comercial, playa y pistas deportivas (pádel y tenis) a 10 minutos. El supermercado, discoteca o clínica se encuentran a 3 minutos en coche. El residencial del chalet es muy tranquilo, sin tráfico ni ruidos y totalmente seguro (la casa está equipada con alarma y videoportero. Además en todo el residencial se disfruta de vigilancia privada las 24 horas).
Chalet en parcela de 1.375 m², de los cuales 400 m² pertenecen a superficie construida y 200 a patios, porches y terrazas. Está compuesto de:
GARAJE, con capacidad actual para 4 o 5 coches, con trastero, lavadero, leñera, billar americano, equipo de sonido, 6 bicicletas, buggies, material de playa y deporte...
PLANTA BAJA, consta de:
- Hall de entrada.
- Una suite con dos camas, armario, sofá, comedor, TV, DVD, cuarto de baño y armario-cocina.
- Una sala multiusos: cine, juegos, discoteca, mini gimnasio, sofás, sofá – cama matrimonio y armario-cocina.
- Cuarto de baño con bañera de hidromasaje.
- Hall distribuidor, zona con sofá-cama y armario (ideal para personal empleado).
- Patio central.
- Porche semi-cubierto de 70 m² con zona chillout, mesa de ping pong, futbolín, tumbonas, sombrillas.
PLANTA PRINCIPAL, consta de:
- Hall de entrada.
- Cocina amueblada en madera maciza de roble con frigorífico-congelador L.G. de doble puerta, lavadora, lavavajillas, microondas, horno eléctrico de 0,90 m, congelador independiente, vitrocerámica, grill y freidora empotrados en encimera. También incorpora Thermomix, bodega para 12 botellas, TV y menaje completo para grupo.
- Patio inglés con zona de barbacoa-grill estilo argentino (sombrillas, mesas, sillas... incluidos).
- Salón comedor de 70 m², con terraza semicubierta con vistas, zona de juegos, zona de lectura, TV satélite, Canal +, DVD, equipo de sonido Bose, Playstation (bajo petición), chimenea.
- Cuatro dormitorios, dos de ellos de matrimonio y dos secundarios con dos camas individuales en cada uno. Todas los dormitorios llevan TV y algunos DVD y PC.
- Dos cuartos de baño (uno independiente para el dormitorio principal de matrimonio).
PLANTA PRIMERA, consta de:
- Salón-comedor con armario-cocina y equipo se sonido.
- Enorme terraza - solarium privado con vistas al mar y lago.
- Un dormitorio de matrimonio con, armario, TV y DVD.
- Un cuarto de baño.
JARDINES ILUMINADOS DELANTERO Y TRASERO CON PISCINA PRIVADA.
OTRAS INFORMACIONES RELEVANTES:
Características generales:
* Todas las habitaciones tienen armarios empotrados forrados en madera.
* Sistema de aire acondicionado (frío – calor) independiente por zonas.
* Chimenea en salón principal.
* Sistema de alarma y videoportero, seguridad privada las 24h en el residencial.
* Dos cajas fuertes de seguridad.
* Carpintería de PVC con vidrio de seguridad.
* Persianas en aluminio con poliuretano expandido con apertura eléctrica.
* Acceso a garaje con doble puerta eléctrica con mando a distancia.
* Sistema de riego automático.
* Casi todas las TV de la casa incorporan un disco duro multimedia con 1000 películas, música, videoclips…
* Energía solar para agua caliente con depósito de 480L.
* Reforma de exteriores e interiores efectuada durante 2010 y 2011
* Internet wifi, pc y teléfono (bajo petición)
Servicios Incluidos en el precio:
* Pago de la luz, el agua y comunidad con vigilancia privada las 24 horas, 365 días al año.
* Mantenimiento de la casa, jardín y piscina.
* Asesoramiento a nivel turístico por profesional y experto de la zona. Manual de la casa.
* Atenciones a la llegada, ropa y menaje de casa, toallas, material de playa…
Servicios Adicionales Opcionales (cobrados aparte):
* Teléfono fijo, servicio de limpieza, guías y rutas turísticas a toda la provincia, servicio de chófer, profesores y cursos deportivos, paseos a caballo, deportes acuáticos, y rutas en 4x4, quads o barco.
DESCRIPTION OF VILLA-CHALET VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Amazing and maintained to the highest standard Deluxe Villa in the heart of Novo Sancti Petri residential area. 800m away from the beach, with 6 bedrooms and maximum capacity of 14 persons, built in a 1375 m² parcel with beautiful gardens and private pool. It is ideal for large families and friends.
LOCATION: Without any doubt, this is the best residential in Novo Sancti Petri. Las Parcelas del Golf is located in the heart of Novo, where almost everything you need is accessible by foot. The prestigious Golf Novo Sancti Petri, designed by Severiano Ballesteros is only 5 minutes away by foot, along with the shopping centre / beach / sport facilities (paddle & tennis). There is a supermarket, disco and hospital all within a 3 minutes drive. The residential area where Villa Ventolera is situated is very peaceful and quiet, with only very light traffic serving the villas in this exclusive estate. The villa is secure and is equipped with an alarm system and video intercom along with 24hr private security in the area.
The villa is built in a 1375 m² parcel, from which 400 m² belong to constructed surface and 200 belong to patios and terraces. The house is distributed as follows:
GARAGE (underground), Off street parking for 4 or 5 cars, laundry room, woodcutter, American billiard table, stereo system, 6 bicycles, buggies, diverse beach & sport material...
DOWN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Suite with 2 beds, wardrobe, sofa, dining table, TV, DVD, bathroom and kitchenette.
- Multiuse Room: cinema, playroom, disco, mini gym and kitchenette.
- Bathroom with Jacuzzi bath tub.
- Area with sofa-bed and wardrobe (ideal for staff).
- Central patio.
- 70 m² semi-covered terrace with chill-out area, table-tennis table, football table, deck chairs, and parasols.
MAIN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Fitted kitchen with huge fridge-freezer, washing machine, 0.90m oven, microwaves, dishwasher, independent freezer, built-in hob, grill and fryer. Also contains Thermomix, cellar for 12 bottles, TV and full ménage for a group.
- English patio with Argentinean style BBQ area (umbrella, tables, chairs... included).
- 70 m² dining & living room with partially covered terrace with wonderful views, gaming area (with table games), reading area, satellite TV, DVD, Bose stereo system, Playstation (on request), chimney.
- 4 bedrooms, 2 of them with king size bed and 2 with 2 single beds. Every bedroom has its TV and some of them incorporate DVD or PC.
- 2 bathrooms (one independent for the main king sized bedroom).
FIRST FLOOR
- Dining & living room with Kitchenette and stereo system.
- Huge terrace with private solarium and sea & lake views.
- King size bedroom with wardrobe, TV y DVD.
- Own bathroom.
ILLUMINATED GARDENS AND PRIVATE SWIMMING POOL
OTHER RELEVANT INFORMATIONS:
Extra features:
* All bedrooms have large built-in wood wardrobes.
* Air conditioning system independent by areas, producing both cold and warm air.
* Chimney in the main living room.
* Alarm system and video intercom. 24h private security is available in the residential area.
* 2 safes.
* Double glazing and PVC carpentry with security glass.
* Aluminum blinds with electric opening system
* Garage Access with double electric doors with remote controls.
* Automatic irrigation system.
* Almost all house TVs bring their own multimedia hard-drive with films, music, video clips…
* Solar energy for hot water
* Exteriors and interior house improvements undertaken during 2010 and 2011.
* Internet WIFI, telephone, and PC (on request)
Services included in the price:
* Electricity, water and community payments including private security 24h 7/7 all year long.
* Maintenance of house, garden and pool.
* Touristic counseling made by an expert and professional. House instructions manual.
* Attentions upon arrival, full ménage of house & kitchen, beach equipment...
Additional Optional Services (charged apart):
* Telephone line. housekeeping service, chofer, tourism guides and trips in the whole province, sport teacher & courses, horse promenades, water sports, 4x4, quads or boat routes…
BESCHREIBUNG DES VILLA VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Diese Luxusvilla mit Pool am Golfplatz befindet sich in einer der schönsten Gegenden Andalusiens in Novo Sancti Petri, 800m vom Sandstrand La Barrosa entfernt. Kapazität bis zu 12-14 Personen, sehr geeignet für Familien.
LAGE:
Diese Traumunterkunft befindet sich mitten im Herzen von Novo Sancti Petri, Parcela del Golf, neben dem 36-Loch-Golfplatz und dem 8 km langen Sandstrand La Barrosa, in einer der schönsten Gegenden Andalusiens an der Costa de la Luz. Die Ferienvilla ist sehr zentral gelegen, in wenigen Minuten zu Fuss können Sie den Glopfplatz, den Strand und das Meer, das Einkaufscenter mit Bars und Restaurant, und diverse Sportmöglichkeiten, Tennis reiten ect. erreichen. Supermärkte, Discoteken und ei Ärztehaus finden Sie ganz in der Nähe (3 Autominuten). Villa Ventolera befindet sich im besten Villenviertel in Chiclana de la Frontera, in einem sehr ruhigen Wohnviertel. Die Villa verfügt über Sicherheitssystemen (Videokamara und Alarmanlage) 24 Stunden.
Das Prestigeobjekt bietet 400m² Wohnfläche und noch einmal 200m² Verandas, Terrassen und Balkone umgeben in einem 1200m² großen Garten mit Pool.
TIEFGARAGE : Die Tiefgarage hat eine Kapazität bis zu 4-5 Mittelklassewagen. Es befindet sich ebenso in der Garage eine Waschmaschine, eine Billard-Tisch, Stereoanlage, 6 Fahrräder, Buggies sowie diverses Beach- & Sportmaterial.
UNTERGESCHOSS:
• Eingangshalle & Treppe
• Suite mit 2 Einzelbetten und Einbauschränken, Esstisch, Schlafsofa, TV, DVD, Badezimmer und amerikanischer Küche
• Spiel- und Fernsehzimmer, kann ebenso als Kino, Disco oder Fitnessraum genutzt werden
• Badezimmer mit Wanne und Hydromassage
• Sofabett und Schränke
• Zentraler Patio (Innenhof)
• 70 m² halbüberdachte Terrasse mit Chillout Area, Kickertisch, Tischtennisplatte und Sonnenschirmen
EINGANGSEBENE:
• Eingangshalle & Treppe
• Einbauküche aus Massiveiche mit doppeltürigem Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Elektroherd 90cm, separater Gefrierschrank, Grill, Friteuse und mit ausreichendes Küchenutensil für grösere Gruppenn.
• Barbecue im englischem Innenhof mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen
• Wohn-/Esszimmer 70 m², mit halbüberdachter Terrasse und Meerblick, ebenso vorhanden zahlreiche Spiele, Sat TV, Leseecke, Kamin und Playstation (auf Anfrage)
• 4 Schlafzimmer, 2 mit King Size Doppelbetten und 2 mit je 2 Einzelbetten. Jede Schlafzimmer verfügt über TV
• 2 komplette Badezimmer
ERSTER STOCK:
• Wohn-/Esszimmer mit offener Küche (mit Schrankwand abtrennbar) und Stereo-Anlage Terrasse mit lateralem Meerblick
• Riesige Terrasse mit lateralem Meerblick und Blick auf den Golfplatz
• 1 Schlafzimmer mit King-Size Doppelbett,TV & DVD
• 1 komplettes Badezimmer
BELEUCHTUNG DES GARTENS UND DES POOLS.
WEITERE RELEVANTE INFORMATIONEN:
Generelle Ausstattungsmerkmale:
• Alle Schlafzimmer haben Einbauschränke aus Holz
• Klimaanlage, die sowohl Kälte als auch Wärme erzeugt (im ganzen Haus).
• Offener Kamin im Hauptwohnzimmer
• Alarmsystem mit 24 h Videoüberwachung
• 2 Sicherheitstresore im Haus
• Sicherheitsglas
• elektrische Aluminium-Rollläden
• Garageneinfahrt doppeltürig mit Fernbedienung
• Automatische Bewässerungsanlage
• Solarenergie für Warmwasser
• Fast jedes Schlafzimmern verfügt über ein TV mit einer MultiMedia-Festplatte mit über 1000 Filmen, Musik, VideoClips, etc
• Letzte Renovierung des Innen- und Aussenbereichs Frühjahr 2010
• Internet WIFI, PC und Telefon (Auf Anfrage)
Zusatzkonditionen:
• Im Preis enthalten: Wasser und Strom
• Pflege vom Haus, Garten und Pool
• Informationen über die Umgebung, ebenso ist ein Handbuch in der Villa vorhanden
Zusätzlicher Service (nicht im Mietpreis enthalten):
• Telefonlinie & Internet Wifi
• zusätzlichem Reinigungsservice & Chofer
• Turistenführer
• Sportinstruktoren
• Reitausflüge, Wassersport, 4x4, Quads sowie Bootsfahrten...
Minimum 2 Wochen Aufenthalt in den Monaten Juli und August !!!
DESCRIPCION VILLA CHALET VENTOLERA
C/ Tácito, 87, Urb. Las Parcelas del Golf
Urb. Novo Sancti Petri (frente a playa La Barrosa)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Localización exacta = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Precioso y perfectamente mantenido Chalet de Lujo en el corazón del Novo Sancti Petri, a 800m de la playa con 6 dormitorios, capacidad máxima para 14 personas, situada en un terreno de 1375 m² con piscina privada, rodeada de bellos jardines. Ideal para familias numerosas o amigos.
LOCALIZACIÓN: Sin duda, el mejor residencial de la zona, Las Parcelas del Golf. Situado en pleno corazón del Novo, todo lo necesario a mano incluso andando: campo de golf a 5 minutos, centro comercial, playa y pistas deportivas (pádel y tenis) a 10 minutos. El supermercado, discoteca o clínica se encuentran a 3 minutos en coche. El residencial del chalet es muy tranquilo, sin tráfico ni ruidos y totalmente seguro (la casa está equipada con alarma y videoportero. Además en todo el residencial se disfruta de vigilancia privada las 24 horas).
Chalet en parcela de 1.375 m², de los cuales 400 m² pertenecen a superficie construida y 200 a patios, porches y terrazas. Está compuesto de:
GARAJE, con capacidad actual para 4 o 5 coches, con trastero, lavadero, leñera, billar americano, equipo de sonido, 6 bicicletas, buggies, material de playa y deporte...
PLANTA BAJA, consta de:
- Hall de entrada.
- Una suite con dos camas, armario, sofá, comedor, TV, DVD, cuarto de baño y armario-cocina.
- Una sala multiusos: cine, juegos, discoteca, mini gimnasio, sofás, sofá – cama matrimonio y armario-cocina.
- Cuarto de baño con bañera de hidromasaje.
- Hall distribuidor, zona con sofá-cama y armario (ideal para personal empleado).
- Patio central.
- Porche semi-cubierto de 70 m² con zona chillout, mesa de ping pong, futbolín, tumbonas, sombrillas.
PLANTA PRINCIPAL, consta de:
- Hall de entrada.
- Cocina amueblada en madera maciza de roble con frigorífico-congelador L.G. de doble puerta, lavadora, lavavajillas, microondas, horno eléctrico de 0,90 m, congelador independiente, vitrocerámica, grill y freidora empotrados en encimera. También incorpora Thermomix, bodega para 12 botellas, TV y menaje completo para grupo.
- Patio inglés con zona de barbacoa-grill estilo argentino (sombrillas, mesas, sillas... incluidos).
- Salón comedor de 70 m², con terraza semicubierta con vistas, zona de juegos, zona de lectura, TV satélite, Canal +, DVD, equipo de sonido Bose, Playstation (bajo petición), chimenea.
- Cuatro dormitorios, dos de ellos de matrimonio y dos secundarios con dos camas individuales en cada uno. Todas los dormitorios llevan TV y algunos DVD y PC.
- Dos cuartos de baño (uno independiente para el dormitorio principal de matrimonio).
PLANTA PRIMERA, consta de:
- Salón-comedor con armario-cocina y equipo se sonido.
- Enorme terraza - solarium privado con vistas al mar y lago.
- Un dormitorio de matrimonio con, armario, TV y DVD.
- Un cuarto de baño.
JARDINES ILUMINADOS DELANTERO Y TRASERO CON PISCINA PRIVADA.
OTRAS INFORMACIONES RELEVANTES:
Características generales:
* Todas las habitaciones tienen armarios empotrados forrados en madera.
* Sistema de aire acondicionado (frío – calor) independiente por zonas.
* Chimenea en salón principal.
* Sistema de alarma y videoportero, seguridad privada las 24h en el residencial.
* Dos cajas fuertes de seguridad.
* Carpintería de PVC con vidrio de seguridad.
* Persianas en aluminio con poliuretano expandido con apertura eléctrica.
* Acceso a garaje con doble puerta eléctrica con mando a distancia.
* Sistema de riego automático.
* Casi todas las TV de la casa incorporan un disco duro multimedia con 1000 películas, música, videoclips…
* Energía solar para agua caliente con depósito de 480L.
* Reforma de exteriores e interiores efectuada durante 2010 y 2011
* Internet wifi, pc y teléfono (bajo petición)
Servicios Incluidos en el precio:
* Pago de la luz, el agua y comunidad con vigilancia privada las 24 horas, 365 días al año.
* Mantenimiento de la casa, jardín y piscina.
* Asesoramiento a nivel turístico por profesional y experto de la zona. Manual de la casa.
* Atenciones a la llegada, ropa y menaje de casa, toallas, material de playa…
Servicios Adicionales Opcionales (cobrados aparte):
* Teléfono fijo, servicio de limpieza, guías y rutas turísticas a toda la provincia, servicio de chófer, profesores y cursos deportivos, paseos a caballo, deportes acuáticos, y rutas en 4x4, quads o barco.
DESCRIPTION OF VILLA-CHALET VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Amazing and maintained to the highest standard Deluxe Villa in the heart of Novo Sancti Petri residential area. 800m away from the beach, with 6 bedrooms and maximum capacity of 14 persons, built in a 1375 m² parcel with beautiful gardens and private pool. It is ideal for large families and friends.
LOCATION: Without any doubt, this is the best residential in Novo Sancti Petri. Las Parcelas del Golf is located in the heart of Novo, where almost everything you need is accessible by foot. The prestigious Golf Novo Sancti Petri, designed by Severiano Ballesteros is only 5 minutes away by foot, along with the shopping centre / beach / sport facilities (paddle & tennis). There is a supermarket, disco and hospital all within a 3 minutes drive. The residential area where Villa Ventolera is situated is very peaceful and quiet, with only very light traffic serving the villas in this exclusive estate. The villa is secure and is equipped with an alarm system and video intercom along with 24hr private security in the area.
The villa is built in a 1375 m² parcel, from which 400 m² belong to constructed surface and 200 belong to patios and terraces. The house is distributed as follows:
GARAGE (underground), Off street parking for 4 or 5 cars, laundry room, woodcutter, American billiard table, stereo system, 6 bicycles, buggies, diverse beach & sport material...
DOWN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Suite with 2 beds, wardrobe, sofa, dining table, TV, DVD, bathroom and kitchenette.
- Multiuse Room: cinema, playroom, disco, mini gym and kitchenette.
- Bathroom with Jacuzzi bath tub.
- Area with sofa-bed and wardrobe (ideal for staff).
- Central patio.
- 70 m² semi-covered terrace with chill-out area, table-tennis table, football table, deck chairs, and parasols.
MAIN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Fitted kitchen with huge fridge-freezer, washing machine, 0.90m oven, microwaves, dishwasher, independent freezer, built-in hob, grill and fryer. Also contains Thermomix, cellar for 12 bottles, TV and full ménage for a group.
- English patio with Argentinean style BBQ area (umbrella, tables, chairs... included).
- 70 m² dining & living room with partially covered terrace with wonderful views, gaming area (with table games), reading area, satellite TV, DVD, Bose stereo system, Playstation (on request), chimney.
- 4 bedrooms, 2 of them with king size bed and 2 with 2 single beds. Every bedroom has its TV and some of them incorporate DVD or PC.
- 2 bathrooms (one independent for the main king sized bedroom).
FIRST FLOOR
- Dining & living room with Kitchenette and stereo system.
- Huge terrace with private solarium and sea & lake views.
- King size bedroom with wardrobe, TV y DVD.
- Own bathroom.
ILLUMINATED GARDENS AND PRIVATE SWIMMING POOL
OTHER RELEVANT INFORMATIONS:
Extra features:
* All bedrooms have large built-in wood wardrobes.
* Air conditioning system independent by areas, producing both cold and warm air.
* Chimney in the main living room.
* Alarm system and video intercom. 24h private security is available in the residential area.
* 2 safes.
* Double glazing and PVC carpentry with security glass.
* Aluminum blinds with electric opening system
* Garage Access with double electric doors with remote controls.
* Automatic irrigation system.
* Almost all house TVs bring their own multimedia hard-drive with films, music, video clips…
* Solar energy for hot water
* Exteriors and interior house improvements undertaken during 2010 and 2011.
* Internet WIFI, telephone, and PC (on request)
Services included in the price:
* Electricity, water and community payments including private security 24h 7/7 all year long.
* Maintenance of house, garden and pool.
* Touristic counseling made by an expert and professional. House instructions manual.
* Attentions upon arrival, full ménage of house & kitchen, beach equipment...
Additional Optional Services (charged apart):
* Telephone line. housekeeping service, chofer, tourism guides and trips in the whole province, sport teacher & courses, horse promenades, water sports, 4x4, quads or boat routes…
BESCHREIBUNG DES VILLA VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Diese Luxusvilla mit Pool am Golfplatz befindet sich in einer der schönsten Gegenden Andalusiens in Novo Sancti Petri, 800m vom Sandstrand La Barrosa entfernt. Kapazität bis zu 12-14 Personen, sehr geeignet für Familien.
LAGE:
Diese Traumunterkunft befindet sich mitten im Herzen von Novo Sancti Petri, Parcela del Golf, neben dem 36-Loch-Golfplatz und dem 8 km langen Sandstrand La Barrosa, in einer der schönsten Gegenden Andalusiens an der Costa de la Luz. Die Ferienvilla ist sehr zentral gelegen, in wenigen Minuten zu Fuss können Sie den Glopfplatz, den Strand und das Meer, das Einkaufscenter mit Bars und Restaurant, und diverse Sportmöglichkeiten, Tennis reiten ect. erreichen. Supermärkte, Discoteken und ei Ärztehaus finden Sie ganz in der Nähe (3 Autominuten). Villa Ventolera befindet sich im besten Villenviertel in Chiclana de la Frontera, in einem sehr ruhigen Wohnviertel. Die Villa verfügt über Sicherheitssystemen (Videokamara und Alarmanlage) 24 Stunden.
Das Prestigeobjekt bietet 400m² Wohnfläche und noch einmal 200m² Verandas, Terrassen und Balkone umgeben in einem 1200m² großen Garten mit Pool.
TIEFGARAGE : Die Tiefgarage hat eine Kapazität bis zu 4-5 Mittelklassewagen. Es befindet sich ebenso in der Garage eine Waschmaschine, eine Billard-Tisch, Stereoanlage, 6 Fahrräder, Buggies sowie diverses Beach- & Sportmaterial.
UNTERGESCHOSS:
• Eingangshalle & Treppe
• Suite mit 2 Einzelbetten und Einbauschränken, Esstisch, Schlafsofa, TV, DVD, Badezimmer und amerikanischer Küche
• Spiel- und Fernsehzimmer, kann ebenso als Kino, Disco oder Fitnessraum genutzt werden
• Badezimmer mit Wanne und Hydromassage
• Sofabett und Schränke
• Zentraler Patio (Innenhof)
• 70 m² halbüberdachte Terrasse mit Chillout Area, Kickertisch, Tischtennisplatte und Sonnenschirmen
EINGANGSEBENE:
• Eingangshalle & Treppe
• Einbauküche aus Massiveiche mit doppeltürigem Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Elektroherd 90cm, separater Gefrierschrank, Grill, Friteuse und mit ausreichendes Küchenutensil für grösere Gruppenn.
• Barbecue im englischem Innenhof mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen
• Wohn-/Esszimmer 70 m², mit halbüberdachter Terrasse und Meerblick, ebenso vorhanden zahlreiche Spiele, Sat TV, Leseecke, Kamin und Playstation (auf Anfrage)
• 4 Schlafzimmer, 2 mit King Size Doppelbetten und 2 mit je 2 Einzelbetten. Jede Schlafzimmer verfügt über TV
• 2 komplette Badezimmer
ERSTER STOCK:
• Wohn-/Esszimmer mit offener Küche (mit Schrankwand abtrennbar) und Stereo-Anlage Terrasse mit lateralem Meerblick
• Riesige Terrasse mit lateralem Meerblick und Blick auf den Golfplatz
• 1 Schlafzimmer mit King-Size Doppelbett,TV & DVD
• 1 komplettes Badezimmer
BELEUCHTUNG DES GARTENS UND DES POOLS.
WEITERE RELEVANTE INFORMATIONEN:
Generelle Ausstattungsmerkmale:
• Alle Schlafzimmer haben Einbauschränke aus Holz
• Klimaanlage, die sowohl Kälte als auch Wärme erzeugt (im ganzen Haus).
• Offener Kamin im Hauptwohnzimmer
• Alarmsystem mit 24 h Videoüberwachung
• 2 Sicherheitstresore im Haus
• Sicherheitsglas
• elektrische Aluminium-Rollläden
• Garageneinfahrt doppeltürig mit Fernbedienung
• Automatische Bewässerungsanlage
• Solarenergie für Warmwasser
• Fast jedes Schlafzimmern verfügt über ein TV mit einer MultiMedia-Festplatte mit über 1000 Filmen, Musik, VideoClips, etc
• Letzte Renovierung des Innen- und Aussenbereichs Frühjahr 2010
• Internet WIFI, PC und Telefon (Auf Anfrage)
Zusatzkonditionen:
• Im Preis enthalten: Wasser und Strom
• Pflege vom Haus, Garten und Pool
• Informationen über die Umgebung, ebenso ist ein Handbuch in der Villa vorhanden
Zusätzlicher Service (nicht im Mietpreis enthalten):
• Telefonlinie & Internet Wifi
• zusätzlichem Reinigungsservice & Chofer
• Turistenführer
• Sportinstruktoren
• Reitausflüge, Wassersport, 4x4, Quads sowie Bootsfahrten...
Minimum 2 Wochen Aufenthalt in den Monaten Juli und August !!!
DESCRIPCION VILLA CHALET VENTOLERA
C/ Tácito, 87, Urb. Las Parcelas del Golf
Urb. Novo Sancti Petri (frente a playa La Barrosa)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Localización exacta = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Precioso y perfectamente mantenido Chalet de Lujo en el corazón del Novo Sancti Petri, a 800m de la playa con 6 dormitorios, capacidad máxima para 14 personas, situada en un terreno de 1375 m² con piscina privada, rodeada de bellos jardines. Ideal para familias numerosas o amigos.
LOCALIZACIÓN: Sin duda, el mejor residencial de la zona, Las Parcelas del Golf. Situado en pleno corazón del Novo, todo lo necesario a mano incluso andando: campo de golf a 5 minutos, centro comercial, playa y pistas deportivas (pádel y tenis) a 10 minutos. El supermercado, discoteca o clínica se encuentran a 3 minutos en coche. El residencial del chalet es muy tranquilo, sin tráfico ni ruidos y totalmente seguro (la casa está equipada con alarma y videoportero. Además en todo el residencial se disfruta de vigilancia privada las 24 horas).
Chalet en parcela de 1.375 m², de los cuales 400 m² pertenecen a superficie construida y 200 a patios, porches y terrazas. Está compuesto de:
GARAJE, con capacidad actual para 4 o 5 coches, con trastero, lavadero, leñera, billar americano, equipo de sonido, 6 bicicletas, buggies, material de playa y deporte...
PLANTA BAJA, consta de:
- Hall de entrada.
- Una suite con dos camas, armario, sofá, comedor, TV, DVD, cuarto de baño y armario-cocina.
- Una sala multiusos: cine, juegos, discoteca, mini gimnasio, sofás, sofá – cama matrimonio y armario-cocina.
- Cuarto de baño con bañera de hidromasaje.
- Hall distribuidor, zona con sofá-cama y armario (ideal para personal empleado).
- Patio central.
- Porche semi-cubierto de 70 m² con zona chillout, mesa de ping pong, futbolín, tumbonas, sombrillas.
PLANTA PRINCIPAL, consta de:
- Hall de entrada.
- Cocina amueblada en madera maciza de roble con frigorífico-congelador L.G. de doble puerta, lavadora, lavavajillas, microondas, horno eléctrico de 0,90 m, congelador independiente, vitrocerámica, grill y freidora empotrados en encimera. También incorpora Thermomix, bodega para 12 botellas, TV y menaje completo para grupo.
- Patio inglés con zona de barbacoa-grill estilo argentino (sombrillas, mesas, sillas... incluidos).
- Salón comedor de 70 m², con terraza semicubierta con vistas, zona de juegos, zona de lectura, TV satélite, Canal +, DVD, equipo de sonido Bose, Playstation (bajo petición), chimenea.
- Cuatro dormitorios, dos de ellos de matrimonio y dos secundarios con dos camas individuales en cada uno. Todas los dormitorios llevan TV y algunos DVD y PC.
- Dos cuartos de baño (uno independiente para el dormitorio principal de matrimonio).
PLANTA PRIMERA, consta de:
- Salón-comedor con armario-cocina y equipo se sonido.
- Enorme terraza - solarium privado con vistas al mar y lago.
- Un dormitorio de matrimonio con, armario, TV y DVD.
- Un cuarto de baño.
JARDINES ILUMINADOS DELANTERO Y TRASERO CON PISCINA PRIVADA.
OTRAS INFORMACIONES RELEVANTES:
Características generales:
* Todas las habitaciones tienen armarios empotrados forrados en madera.
* Sistema de aire acondicionado (frío – calor) independiente por zonas.
* Chimenea en salón principal.
* Sistema de alarma y videoportero, seguridad privada las 24h en el residencial.
* Dos cajas fuertes de seguridad.
* Carpintería de PVC con vidrio de seguridad.
* Persianas en aluminio con poliuretano expandido con apertura eléctrica.
* Acceso a garaje con doble puerta eléctrica con mando a distancia.
* Sistema de riego automático.
* Casi todas las TV de la casa incorporan un disco duro multimedia con 1000 películas, música, videoclips…
* Energía solar para agua caliente con depósito de 480L.
* Reforma de exteriores e interiores efectuada durante 2010 y 2011
* Internet wifi, pc y teléfono (bajo petición)
Servicios Incluidos en el precio:
* Pago de la luz, el agua y comunidad con vigilancia privada las 24 horas, 365 días al año.
* Mantenimiento de la casa, jardín y piscina.
* Asesoramiento a nivel turístico por profesional y experto de la zona. Manual de la casa.
* Atenciones a la llegada, ropa y menaje de casa, toallas, material de playa…
Servicios Adicionales Opcionales (cobrados aparte):
* Teléfono fijo, servicio de limpieza, guías y rutas turísticas a toda la provincia, servicio de chófer, profesores y cursos deportivos, paseos a caballo, deportes acuáticos, y rutas en 4x4, quads o barco.
DESCRIPTION OF VILLA-CHALET VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Amazing and maintained to the highest standard Deluxe Villa in the heart of Novo Sancti Petri residential area. 800m away from the beach, with 6 bedrooms and maximum capacity of 14 persons, built in a 1375 m² parcel with beautiful gardens and private pool. It is ideal for large families and friends.
LOCATION: Without any doubt, this is the best residential in Novo Sancti Petri. Las Parcelas del Golf is located in the heart of Novo, where almost everything you need is accessible by foot. The prestigious Golf Novo Sancti Petri, designed by Severiano Ballesteros is only 5 minutes away by foot, along with the shopping centre / beach / sport facilities (paddle & tennis). There is a supermarket, disco and hospital all within a 3 minutes drive. The residential area where Villa Ventolera is situated is very peaceful and quiet, with only very light traffic serving the villas in this exclusive estate. The villa is secure and is equipped with an alarm system and video intercom along with 24hr private security in the area.
The villa is built in a 1375 m² parcel, from which 400 m² belong to constructed surface and 200 belong to patios and terraces. The house is distributed as follows:
GARAGE (underground), Off street parking for 4 or 5 cars, laundry room, woodcutter, American billiard table, stereo system, 6 bicycles, buggies, diverse beach & sport material...
DOWN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Suite with 2 beds, wardrobe, sofa, dining table, TV, DVD, bathroom and kitchenette.
- Multiuse Room: cinema, playroom, disco, mini gym and kitchenette.
- Bathroom with Jacuzzi bath tub.
- Area with sofa-bed and wardrobe (ideal for staff).
- Central patio.
- 70 m² semi-covered terrace with chill-out area, table-tennis table, football table, deck chairs, and parasols.
MAIN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Fitted kitchen with huge fridge-freezer, washing machine, 0.90m oven, microwaves, dishwasher, independent freezer, built-in hob, grill and fryer. Also contains Thermomix, cellar for 12 bottles, TV and full ménage for a group.
- English patio with Argentinean style BBQ area (umbrella, tables, chairs... included).
- 70 m² dining & living room with partially covered terrace with wonderful views, gaming area (with table games), reading area, satellite TV, DVD, Bose stereo system, Playstation (on request), chimney.
- 4 bedrooms, 2 of them with king size bed and 2 with 2 single beds. Every bedroom has its TV and some of them incorporate DVD or PC.
- 2 bathrooms (one independent for the main king sized bedroom).
FIRST FLOOR
- Dining & living room with Kitchenette and stereo system.
- Huge terrace with private solarium and sea & lake views.
- King size bedroom with wardrobe, TV y DVD.
- Own bathroom.
ILLUMINATED GARDENS AND PRIVATE SWIMMING POOL
OTHER RELEVANT INFORMATIONS:
Extra features:
* All bedrooms have large built-in wood wardrobes.
* Air conditioning system independent by areas, producing both cold and warm air.
* Chimney in the main living room.
* Alarm system and video intercom. 24h private security is available in the residential area.
* 2 safes.
* Double glazing and PVC carpentry with security glass.
* Aluminum blinds with electric opening system
* Garage Access with double electric doors with remote controls.
* Automatic irrigation system.
* Almost all house TVs bring their own multimedia hard-drive with films, music, video clips…
* Solar energy for hot water
* Exteriors and interior house improvements undertaken during 2010 and 2011.
* Internet WIFI, telephone, and PC (on request)
Services included in the price:
* Electricity, water and community payments including private security 24h 7/7 all year long.
* Maintenance of house, garden and pool.
* Touristic counseling made by an expert and professional. House instructions manual.
* Attentions upon arrival, full ménage of house & kitchen, beach equipment...
Additional Optional Services (charged apart):
* Telephone line. housekeeping service, chofer, tourism guides and trips in the whole province, sport teacher & courses, horse promenades, water sports, 4x4, quads or boat routes…
BESCHREIBUNG DES VILLA VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Diese Luxusvilla mit Pool am Golfplatz befindet sich in einer der schönsten Gegenden Andalusiens in Novo Sancti Petri, 800m vom Sandstrand La Barrosa entfernt. Kapazität bis zu 12-14 Personen, sehr geeignet für Familien.
LAGE:
Diese Traumunterkunft befindet sich mitten im Herzen von Novo Sancti Petri, Parcela del Golf, neben dem 36-Loch-Golfplatz und dem 8 km langen Sandstrand La Barrosa, in einer der schönsten Gegenden Andalusiens an der Costa de la Luz. Die Ferienvilla ist sehr zentral gelegen, in wenigen Minuten zu Fuss können Sie den Glopfplatz, den Strand und das Meer, das Einkaufscenter mit Bars und Restaurant, und diverse Sportmöglichkeiten, Tennis reiten ect. erreichen. Supermärkte, Discoteken und ei Ärztehaus finden Sie ganz in der Nähe (3 Autominuten). Villa Ventolera befindet sich im besten Villenviertel in Chiclana de la Frontera, in einem sehr ruhigen Wohnviertel. Die Villa verfügt über Sicherheitssystemen (Videokamara und Alarmanlage) 24 Stunden.
Das Prestigeobjekt bietet 400m² Wohnfläche und noch einmal 200m² Verandas, Terrassen und Balkone umgeben in einem 1200m² großen Garten mit Pool.
TIEFGARAGE : Die Tiefgarage hat eine Kapazität bis zu 4-5 Mittelklassewagen. Es befindet sich ebenso in der Garage eine Waschmaschine, eine Billard-Tisch, Stereoanlage, 6 Fahrräder, Buggies sowie diverses Beach- & Sportmaterial.
UNTERGESCHOSS:
• Eingangshalle & Treppe
• Suite mit 2 Einzelbetten und Einbauschränken, Esstisch, Schlafsofa, TV, DVD, Badezimmer und amerikanischer Küche
• Spiel- und Fernsehzimmer, kann ebenso als Kino, Disco oder Fitnessraum genutzt werden
• Badezimmer mit Wanne und Hydromassage
• Sofabett und Schränke
• Zentraler Patio (Innenhof)
• 70 m² halbüberdachte Terrasse mit Chillout Area, Kickertisch, Tischtennisplatte und Sonnenschirmen
EINGANGSEBENE:
• Eingangshalle & Treppe
• Einbauküche aus Massiveiche mit doppeltürigem Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Elektroherd 90cm, separater Gefrierschrank, Grill, Friteuse und mit ausreichendes Küchenutensil für grösere Gruppenn.
• Barbecue im englischem Innenhof mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen
• Wohn-/Esszimmer 70 m², mit halbüberdachter Terrasse und Meerblick, ebenso vorhanden zahlreiche Spiele, Sat TV, Leseecke, Kamin und Playstation (auf Anfrage)
• 4 Schlafzimmer, 2 mit King Size Doppelbetten und 2 mit je 2 Einzelbetten. Jede Schlafzimmer verfügt über TV
• 2 komplette Badezimmer
ERSTER STOCK:
• Wohn-/Esszimmer mit offener Küche (mit Schrankwand abtrennbar) und Stereo-Anlage Terrasse mit lateralem Meerblick
• Riesige Terrasse mit lateralem Meerblick und Blick auf den Golfplatz
• 1 Schlafzimmer mit King-Size Doppelbett,TV & DVD
• 1 komplettes Badezimmer
BELEUCHTUNG DES GARTENS UND DES POOLS.
WEITERE RELEVANTE INFORMATIONEN:
Generelle Ausstattungsmerkmale:
• Alle Schlafzimmer haben Einbauschränke aus Holz
• Klimaanlage, die sowohl Kälte als auch Wärme erzeugt (im ganzen Haus).
• Offener Kamin im Hauptwohnzimmer
• Alarmsystem mit 24 h Videoüberwachung
• 2 Sicherheitstresore im Haus
• Sicherheitsglas
• elektrische Aluminium-Rollläden
• Garageneinfahrt doppeltürig mit Fernbedienung
• Automatische Bewässerungsanlage
• Solarenergie für Warmwasser
• Fast jedes Schlafzimmern verfügt über ein TV mit einer MultiMedia-Festplatte mit über 1000 Filmen, Musik, VideoClips, etc
• Letzte Renovierung des Innen- und Aussenbereichs Frühjahr 2010
• Internet WIFI, PC und Telefon (Auf Anfrage)
Zusatzkonditionen:
• Im Preis enthalten: Wasser und Strom
• Pflege vom Haus, Garten und Pool
• Informationen über die Umgebung, ebenso ist ein Handbuch in der Villa vorhanden
Zusätzlicher Service (nicht im Mietpreis enthalten):
• Telefonlinie & Internet Wifi
• zusätzlichem Reinigungsservice & Chofer
• Turistenführer
• Sportinstruktoren
• Reitausflüge, Wassersport, 4x4, Quads sowie Bootsfahrten...
Minimum 2 Wochen Aufenthalt in den Monaten Juli und August !!!
DESCRIPCION VILLA CHALET VENTOLERA
C/ Tácito, 87, Urb. Las Parcelas del Golf
Urb. Novo Sancti Petri (frente a playa La Barrosa)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Localización exacta = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Precioso y perfectamente mantenido Chalet de Lujo en el corazón del Novo Sancti Petri, a 800m de la playa con 6 dormitorios, capacidad máxima para 14 personas, situada en un terreno de 1375 m² con piscina privada, rodeada de bellos jardines. Ideal para familias numerosas o amigos.
LOCALIZACIÓN: Sin duda, el mejor residencial de la zona, Las Parcelas del Golf. Situado en pleno corazón del Novo, todo lo necesario a mano incluso andando: campo de golf a 5 minutos, centro comercial, playa y pistas deportivas (pádel y tenis) a 10 minutos. El supermercado, discoteca o clínica se encuentran a 3 minutos en coche. El residencial del chalet es muy tranquilo, sin tráfico ni ruidos y totalmente seguro (la casa está equipada con alarma y videoportero. Además en todo el residencial se disfruta de vigilancia privada las 24 horas).
Chalet en parcela de 1.375 m², de los cuales 400 m² pertenecen a superficie construida y 200 a patios, porches y terrazas. Está compuesto de:
GARAJE, con capacidad actual para 4 o 5 coches, con trastero, lavadero, leñera, billar americano, equipo de sonido, 6 bicicletas, buggies, material de playa y deporte...
PLANTA BAJA, consta de:
- Hall de entrada.
- Una suite con dos camas, armario, sofá, comedor, TV, DVD, cuarto de baño y armario-cocina.
- Una sala multiusos: cine, juegos, discoteca, mini gimnasio, sofás, sofá – cama matrimonio y armario-cocina.
- Cuarto de baño con bañera de hidromasaje.
- Hall distribuidor, zona con sofá-cama y armario (ideal para personal empleado).
- Patio central.
- Porche semi-cubierto de 70 m² con zona chillout, mesa de ping pong, futbolín, tumbonas, sombrillas.
PLANTA PRINCIPAL, consta de:
- Hall de entrada.
- Cocina amueblada en madera maciza de roble con frigorífico-congelador L.G. de doble puerta, lavadora, lavavajillas, microondas, horno eléctrico de 0,90 m, congelador independiente, vitrocerámica, grill y freidora empotrados en encimera. También incorpora Thermomix, bodega para 12 botellas, TV y menaje completo para grupo.
- Patio inglés con zona de barbacoa-grill estilo argentino (sombrillas, mesas, sillas... incluidos).
- Salón comedor de 70 m², con terraza semicubierta con vistas, zona de juegos, zona de lectura, TV satélite, Canal +, DVD, equipo de sonido Bose, Playstation (bajo petición), chimenea.
- Cuatro dormitorios, dos de ellos de matrimonio y dos secundarios con dos camas individuales en cada uno. Todas los dormitorios llevan TV y algunos DVD y PC.
- Dos cuartos de baño (uno independiente para el dormitorio principal de matrimonio).
PLANTA PRIMERA, consta de:
- Salón-comedor con armario-cocina y equipo se sonido.
- Enorme terraza - solarium privado con vistas al mar y lago.
- Un dormitorio de matrimonio con, armario, TV y DVD.
- Un cuarto de baño.
JARDINES ILUMINADOS DELANTERO Y TRASERO CON PISCINA PRIVADA.
OTRAS INFORMACIONES RELEVANTES:
Características generales:
* Todas las habitaciones tienen armarios empotrados forrados en madera.
* Sistema de aire acondicionado (frío – calor) independiente por zonas.
* Chimenea en salón principal.
* Sistema de alarma y videoportero, seguridad privada las 24h en el residencial.
* Dos cajas fuertes de seguridad.
* Carpintería de PVC con vidrio de seguridad.
* Persianas en aluminio con poliuretano expandido con apertura eléctrica.
* Acceso a garaje con doble puerta eléctrica con mando a distancia.
* Sistema de riego automático.
* Casi todas las TV de la casa incorporan un disco duro multimedia con 1000 películas, música, videoclips…
* Energía solar para agua caliente con depósito de 480L.
* Reforma de exteriores e interiores efectuada durante 2010 y 2011
* Internet wifi, pc y teléfono (bajo petición)
Servicios Incluidos en el precio:
* Pago de la luz, el agua y comunidad con vigilancia privada las 24 horas, 365 días al año.
* Mantenimiento de la casa, jardín y piscina.
* Asesoramiento a nivel turístico por profesional y experto de la zona. Manual de la casa.
* Atenciones a la llegada, ropa y menaje de casa, toallas, material de playa…
Servicios Adicionales Opcionales (cobrados aparte):
* Teléfono fijo, servicio de limpieza, guías y rutas turísticas a toda la provincia, servicio de chófer, profesores y cursos deportivos, paseos a caballo, deportes acuáticos, y rutas en 4x4, quads o barco.
DESCRIPTION OF VILLA-CHALET VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Amazing and maintained to the highest standard Deluxe Villa in the heart of Novo Sancti Petri residential area. 800m away from the beach, with 6 bedrooms and maximum capacity of 14 persons, built in a 1375 m² parcel with beautiful gardens and private pool. It is ideal for large families and friends.
LOCATION: Without any doubt, this is the best residential in Novo Sancti Petri. Las Parcelas del Golf is located in the heart of Novo, where almost everything you need is accessible by foot. The prestigious Golf Novo Sancti Petri, designed by Severiano Ballesteros is only 5 minutes away by foot, along with the shopping centre / beach / sport facilities (paddle & tennis). There is a supermarket, disco and hospital all within a 3 minutes drive. The residential area where Villa Ventolera is situated is very peaceful and quiet, with only very light traffic serving the villas in this exclusive estate. The villa is secure and is equipped with an alarm system and video intercom along with 24hr private security in the area.
The villa is built in a 1375 m² parcel, from which 400 m² belong to constructed surface and 200 belong to patios and terraces. The house is distributed as follows:
GARAGE (underground), Off street parking for 4 or 5 cars, laundry room, woodcutter, American billiard table, stereo system, 6 bicycles, buggies, diverse beach & sport material...
DOWN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Suite with 2 beds, wardrobe, sofa, dining table, TV, DVD, bathroom and kitchenette.
- Multiuse Room: cinema, playroom, disco, mini gym and kitchenette.
- Bathroom with Jacuzzi bath tub.
- Area with sofa-bed and wardrobe (ideal for staff).
- Central patio.
- 70 m² semi-covered terrace with chill-out area, table-tennis table, football table, deck chairs, and parasols.
MAIN FLOOR
- Entrance hall & stairs.
- Fitted kitchen with huge fridge-freezer, washing machine, 0.90m oven, microwaves, dishwasher, independent freezer, built-in hob, grill and fryer. Also contains Thermomix, cellar for 12 bottles, TV and full ménage for a group.
- English patio with Argentinean style BBQ area (umbrella, tables, chairs... included).
- 70 m² dining & living room with partially covered terrace with wonderful views, gaming area (with table games), reading area, satellite TV, DVD, Bose stereo system, Playstation (on request), chimney.
- 4 bedrooms, 2 of them with king size bed and 2 with 2 single beds. Every bedroom has its TV and some of them incorporate DVD or PC.
- 2 bathrooms (one independent for the main king sized bedroom).
FIRST FLOOR
- Dining & living room with Kitchenette and stereo system.
- Huge terrace with private solarium and sea & lake views.
- King size bedroom with wardrobe, TV y DVD.
- Own bathroom.
ILLUMINATED GARDENS AND PRIVATE SWIMMING POOL
OTHER RELEVANT INFORMATIONS:
Extra features:
* All bedrooms have large built-in wood wardrobes.
* Air conditioning system independent by areas, producing both cold and warm air.
* Chimney in the main living room.
* Alarm system and video intercom. 24h private security is available in the residential area.
* 2 safes.
* Double glazing and PVC carpentry with security glass.
* Aluminum blinds with electric opening system
* Garage Access with double electric doors with remote controls.
* Automatic irrigation system.
* Almost all house TVs bring their own multimedia hard-drive with films, music, video clips…
* Solar energy for hot water
* Exteriors and interior house improvements undertaken during 2010 and 2011.
* Internet WIFI, telephone, and PC (on request)
Services included in the price:
* Electricity, water and community payments including private security 24h 7/7 all year long.
* Maintenance of house, garden and pool.
* Touristic counseling made by an expert and professional. House instructions manual.
* Attentions upon arrival, full ménage of house & kitchen, beach equipment...
Additional Optional Services (charged apart):
* Telephone line. housekeeping service, chofer, tourism guides and trips in the whole province, sport teacher & courses, horse promenades, water sports, 4x4, quads or boat routes…
BESCHREIBUNG DES VILLA VENTOLERA
Address: 87 Tacito Street, Las Parcelas del Golf Residential
Novo Sancti Petri residential (in front of La Barrosa Beach)
11130 Chiclana de la Frontera, Cádiz
Exact location = longitud X: -6.158625483512878 ; Latitud Y: 36.34740319675017
Diese Luxusvilla mit Pool am Golfplatz befindet sich in einer der schönsten Gegenden Andalusiens in Novo Sancti Petri, 800m vom Sandstrand La Barrosa entfernt. Kapazität bis zu 12-14 Personen, sehr geeignet für Familien.
LAGE:
Diese Traumunterkunft befindet sich mitten im Herzen von Novo Sancti Petri, Parcela del Golf, neben dem 36-Loch-Golfplatz und dem 8 km langen Sandstrand La Barrosa, in einer der schönsten Gegenden Andalusiens an der Costa de la Luz. Die Ferienvilla ist sehr zentral gelegen, in wenigen Minuten zu Fuss können Sie den Glopfplatz, den Strand und das Meer, das Einkaufscenter mit Bars und Restaurant, und diverse Sportmöglichkeiten, Tennis reiten ect. erreichen. Supermärkte, Discoteken und ei Ärztehaus finden Sie ganz in der Nähe (3 Autominuten). Villa Ventolera befindet sich im besten Villenviertel in Chiclana de la Frontera, in einem sehr ruhigen Wohnviertel. Die Villa verfügt über Sicherheitssystemen (Videokamara und Alarmanlage) 24 Stunden.
Das Prestigeobjekt bietet 400m² Wohnfläche und noch einmal 200m² Verandas, Terrassen und Balkone umgeben in einem 1200m² großen Garten mit Pool.
TIEFGARAGE : Die Tiefgarage hat eine Kapazität bis zu 4-5 Mittelklassewagen. Es befindet sich ebenso in der Garage eine Waschmaschine, eine Billard-Tisch, Stereoanlage, 6 Fahrräder, Buggies sowie diverses Beach- & Sportmaterial.
UNTERGESCHOSS:
• Eingangshalle & Treppe
• Suite mit 2 Einzelbetten und Einbauschränken, Esstisch, Schlafsofa, TV, DVD, Badezimmer und amerikanischer Küche
• Spiel- und Fernsehzimmer, kann ebenso als Kino, Disco oder Fitnessraum genutzt werden
• Badezimmer mit Wanne und Hydromassage
• Sofabett und Schränke
• Zentraler Patio (Innenhof)
• 70 m² halbüberdachte Terrasse mit Chillout Area, Kickertisch, Tischtennisplatte und Sonnenschirmen
EINGANGSEBENE:
• Eingangshalle & Treppe
• Einbauküche aus Massiveiche mit doppeltürigem Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Elektroherd 90cm, separater Gefrierschrank, Grill, Friteuse und mit ausreichendes Küchenutensil für grösere Gruppenn.
• Barbecue im englischem Innenhof mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen
• Wohn-/Esszimmer 70 m², mit halbüberdachter Terrasse und Meerblick, ebenso vorhanden zahlreiche Spiele, Sat TV, Leseecke, Kamin und Playstation (auf Anfrage)
• 4 Schlafzimmer, 2 mit King Size Doppelbetten und 2 mit je 2 Einzelbetten. Jede Schlafzimmer verfügt über TV
• 2 komplette Badezimmer
ERSTER STOCK:
• Wohn-/Esszimmer mit offener Küche (mit Schrankwand abtrennbar) und Stereo-Anlage Terrasse mit lateralem Meerblick
• Riesige Terrasse mit lateralem Meerblick und Blick auf den Golfplatz
• 1 Schlafzimmer mit King-Size Doppelbett,TV & DVD
• 1 komplettes Badezimmer
Ausstattung
Lage
